TPS; NACARA; Asilo; Deportación; Remoción; Apelaciones
NACARA es la Ley de Ajuste para Nicaragua y Ayuda a Centro América (NACARA) permite a los extranjeros para que califiquen y obtengan la residencia permanente ("tarjeta verde").
¿Quién es elegible para aplicar?Hay que cumplir con muchos requisitos además de de los señalados aquí para calificar para los beneficios de NACARA. Como ejemplo la ley NACARA requiere que el solicitante principal sea ciudadano o nacional de ciertos países designados. La parte de NACARA tocante a Nicaragua no será discutida puesto que la fecha límite ya paso. La lista de países Centroamericanos calificados incluye: Guatemala y El Salvador. Alternativamente, si para el 31 de diciembre de 1991 usted fue un nacional de las naciones antiguamente llamadas Unión Soviética como Rusia, Estonia o Lituania, o nacional de Polonia, Checoslovaquia, Romania, Hungría, Bulgaria, Albania, Alemania del Este usted también cumple con los requisitos de nacionalidad bajo el Acta de Ajuste para Nicaragua y Ayuda a Centro América.
¿Qué es el TPS?El Estatus de Protección Temporal (TPS) permite a extranjeros de países extranjeros designados permanecer en los E.E.U.U. temporalmente.
Si un país extranjero está experimentando inundaciones, sequias u ocurrencias similares que interrumpen substancialmente las condiciones de vida en el área afectada, el país extranjero es incapaz temporalmente de absorber el regreso de sus ciudadanos y el gobierno extranjero solicita la designación se le puede conceder el TPS a los nacionales de ese país que ya estaban viviendo en los E.E.U.U. en la fecha de la designación.
De vez en cuando, el gobierno de los E.E.U.U. permite que los beneficiarios del TPS puedan obtener una tarjeta verde como fue en el caso de los nacionales del Salvador. Los Salvadoreños que se registraron para beneficios bajo el acuerdo establecido por el ABC, que fue litigado con éxito por las Iglesias Bautistas Americanas antes del 31 de Octubre de 1991, por haberse registrado para el TPS posteriormente calificaron para la tarjeta verde bajo el programa de NACARA.
¿Qué es Asilo?Para calificar para asilo, un extranjero tuvo que haber sufrido persecución en el pasado o temer persecución futura por su propio gobierno o por grupos que el gobierno está poco dispuesto o es incapaz de controlar. La persecución debe de ser a causa de raza, religión, nacionalidad, membrecía en un grupo social en particular, u opinión política. Él o ella también pueden aplicar para protección bajo los términos de la Convención en contra de la Tortura (CAT).
¿Cuál es la diferencia entre Deportación y Remoción?Muy poca. Deportación es el nombre antiguo usado para el proceso de expulsión de extranjeros de los E.E.U.U. antes de que la ley cambiara y remoción es el nombre nuevo. Con ciertas excepciones, un extranjero en los E.E.U.U. que entró ilegalmente o entró legalmente a los E.E.U.U. pero quebrantó los términos de su estatus que causan una expulsión es removible y será puesto en proceso de remoción. Esto incluye entrada ilegal o entrada legal a los E.E.U.U. por fraude como usar el pasaporte Estadounidense de otra persona para entrar a los E.E.U.U. Para una persona que ya tiene una tarjeta verde puede ser por una sentencia dentro o fuera de los E.E.U.U. por un crimen por el cual lo podrían expulsar fuera de E.E.U.U., como por ejemplo traficar en drogas.
¿Cómo le podemos ayudar?Nosotros asistimos a los individuos a calificar si son elegibles bajo las leyes de inmigración actuales. Nosotros le damos asesoría en su caso y discutimos con usted todas opciones posibles disponibles. Nosotros también le preparamos la aplicación, revisamos documentación de soporte y representamos a individuos ante un oficial de asilo o un juez de inmigración en Houston. También sometemos apelaciones a cortes administrativas o federales ya que la mayoría de apelaciones se pueden enviar por correo y no requieren audiencia con un juez.
